This translation is provided for convenience. In case of any discrepancy, the Turkish version prevails.
GENERAL TERMS OF USE OF THE SITE, RELATED GENERAL RULES AND LEGAL RESPONSIBILITIES
It is recommended that the User Agreement containing the terms, rules and legal responsibilities stated below be read before www.roomandroomies.com (the “Site”) is used. The subject of these Terms of Use (hereinafter referred to as the “Agreement”) is to determine the membership terms you will enter into in order to benefit from the website www.saphori.com and the portals within its content and all services (you will hereinafter be referred to as the “User” or “Member”).
If the terms stated are not suitable for you, please do not use the www.saphori.com site. By using the site and filling in the form in which your personal information will appear, you are deemed to have accepted the terms written on these pages.
The web pages on our site and all pages connected to them, at the address www.saphori.com
, are the property of Mizyaz Bilişim Tekn. Ulus. Tic. Ltd. Şti. and are operated by it. When using all the services offered on the site, you are deemed to have accepted that users are subject to the terms below and — by benefiting from and continuing to use the service on the site — that you have the right, authority and legal capacity to sign an agreement under the laws you are bound by and are over the age of 18, and that you have read and understood this agreement and are bound by the terms written in the agreement.
1.
RULES OF USE AND SECURITY
www.saphori.com is open to all its members. Unless stated otherwise, the services provided on the site are free of charge.
In the situations written below, the site management may block the member's use of the site, and it reserves its legal rights against the person or persons involved in the attempts below.
1.1.
Recording on the site information that is false, irregular, incomplete or misleading, that contains expressions incompatible with general moral rules, or that conflicts with the laws of the Republic of Turkey
1.2.
Copying the site content, in part or in full, without permission
1.3.
The User is directly responsible for every kind of damage that may arise from sharing with third persons or organisations information such as the user name and password given to users or determined by themselves, and the rights to use them (from the use of this information by persons other than the user). Likewise, the User may not use personal information belonging to someone else on the Internet, such as an IP address, e-mail address or user name, nor may they access or use other users' private information without permission. The User is deemed to have accepted every kind of legal and criminal liability that may arise from such use.
1.4.
Using software, carrying out or attempting to carry out activities, and obtaining, deleting or changing information in ways that would threaten the security of the site or prevent the site and the software used from working
2.
RESPONSIBILITIES
2.1.
www.saphori.com — the information of the users visiting it (visit duration, time, pages viewed) is tracked in order to serve them better.
2.2.
www.saphori.com user may, after filling in the sections required for registration and confirming their e-mail address, start using the www.saphori.com site by entering their e-mail address and password, provided they comply with the terms stated in this agreement.
2.3.The User accepts that, while benefiting from the www.saphori.com site and its services, they will comply with the Turkish Criminal Code, the Turkish Commercial Code, the Law on Intellectual and Artistic Works, the Decree-Laws and legal regulations relating to the Protection of Trademark and Patent Rights, the Code of Obligations and the provisions of the other relevant legislation, as well as with every kind of announcement and notice to be published by www.saphori.com
in relation to its services. Every kind of legal, criminal and financial liability that may arise from use contrary to these notices and to the laws belongs to the User.
2.4.If it is established that the User does not comply with the obligations stated in this agreement or with the general rules announced on the www.saphori.com
site, the User's use of www.saphori.com
may be blocked by www.saphori.com for a limited or unlimited period and/or their account may be closed.
2.5.The User may not act in ways that would prevent or make it difficult for other users and visitors to use www.saphori.com; they may not load automatic programs to strain/lock the servers or databases. They may not make attempts at cheating. If they are found to do so, they accept that their membership will be terminated and accept every kind of legal and criminal liability that may arise from the situation.
2.6.From any material copied from www.saphori.com or printed with a printer, the User may not delete or remove the Copyright and Trademark notices or any notices within the scope of the Law on Intellectual and Artistic Works.
2.7.Membership cancellation and account deletion can be carried out by the user via www.saphori.com
. The site access authorisation of a user who ends their membership will be cancelled. A person who cancels their membership accepts that this action is irreversible.
2.8.The relationships of site users with one another or with third parties are the responsibility of the persons concerned.
2.9.In certain places on the site, different rules and obligations specific to that section may be stated. Persons and organisations using these sections are deemed to have accepted these stated rules in advance.
2.10. To read about the measures we take to protect our users' personal information and privacy and our general policy on this matter, please read the “Privacy Policy” and “Privacy Notice” sections.
2.11. The User accepts and undertakes that the payment details (credit card, GSM number details, etc.) they will use in purchases made through the site are accurate, and that the legal and criminal liabilities arising from them belong to the User.
3.
TERMINATION OF THE AGREEMENT
3.1.
This agreement shall remain in force until the member cancels their membership or their membership is cancelled by the Company. If the member violates any provision of the membership agreement, the Company may cancel the member's membership and unilaterally terminate the agreement.
3.2.
If the Company notices that the Member or any user has violated the membership terms, it will inform the Member and ask the Member to remedy the violation. If the Member cannot remedy the violation within 24 hours following the Company's request, the Company may suspend all or part of the Member's use of the services provided until the violation is remedied.
3.3.
The Company may immediately suspend all or part of the Member's use of the Services if a) it reasonably believes that the Member's or any user's use of the Services may adversely affect the Services, other customers, or their end users' use of the Services or of the Company network or servers used to provide the Services; (b) unauthorised third-party access to the Services is suspected; (c) it reasonably believes that immediate suspension is necessary in order to comply with any applicable law. The Company will lift such suspensions when the circumstances that caused the suspension of the services have been eliminated. Upon the Member's request, the Company will, unless prohibited by the laws in force, notify the Member of the grounds for the suspension as soon as possible.
4.
CONFIDENTIALITY
The Company attaches importance to personal information and data security and takes care to adopt all the measures required in this respect. Members, too, accept, declare and undertake that, by using the Site, they will act in accordance with these confidentiality provisions. These confidentiality provisions shall apply in all sections of the Site.
Protecting users' information and maintaining confidentiality is the Company's first priority. For this reason, the information provided by Members will not be used in any scope other than the rules and purposes stated in the agreement, and will not be shared with third parties.
The Company will absolutely not share with third parties, will not sell, and will under no condition allow the use of, the personal data and information transmitted to it, other than for the purposes explained above in relation to the collection of the information and in the Privacy Notice. In order for system-related problems on the Site to be identified and possible problems that may arise on the Site to be resolved urgently, the Company may, where necessary, record Members' IP addresses and the information registered in their social network user accounts, and may use these records for the purposes mentioned. These IP addresses may be used by the Company to identify its users and visitors in a general sense and to collect comprehensive demographic data.
The information obtained within the scope of the Site may be used by the Company and the other persons and institutions it cooperates with, without the Members' identity being revealed in any way, only within situations such as various statistical evaluations, permission-based marketing, database creation efforts and market research. The Company may provide links to other sites within the Site, may publish advertisements of the 3rd parties it has agreements with, and may direct Members via advertisements to the site of the advertiser or contracted 3rd parties. The Company bears no responsibility whatsoever for the privacy practices and policies of, or the content hosted by, the other applications accessed via such links.
In the cases listed below, however, the Company may disclose information belonging to users to third parties, going beyond the provisions of this confidentiality notice. These situations are: • Cases where it is necessary to comply with the requirements imposed by rules of law; • Cases relating to the performance of the requirements of the agreements between the Company and its Members and their implementation; • Cases where information about Members is requested in line with a research or investigation duly conducted by competent administrative and/or judicial authorities; • Cases where providing information is necessary in order to protect Members' rights or security.
The Company accepts as an obligation to keep the confidential information given to it strictly private and confidential and to keep it as a secret, and undertakes to take all the necessary measures required to ensure and maintain confidentiality and to prevent all or any part of the confidential information from entering the public domain, from unauthorised use, or from disclosure to a third party, and to show all due care incumbent on it in full. The information that may be requested from Members responding to the periodic or non-periodic surveys that the Company may conduct within the Site may also be used by the Company and the persons or institutions it cooperates with for the purposes of direct marketing to these users, statistical analyses and the creation of a special database.
The Company may amend the provisions of this confidentiality notice whenever it deems necessary, provided that it publishes them on the Site. The provisions of the confidentiality notice amended by the Company are deemed to have entered into force on the date they are published on the Site.
5.
FORCE MAJEURE
If obligations arising from the agreement become incapable of performance by the parties for reasons not under the parties' control, such as natural disasters, fire, explosions, civil wars, wars, uprisings, popular movements, declaration of mobilisation, strikes, lockouts and epidemics, infrastructure and internet failures, and power cuts (hereinafter jointly referred to as “Force Majeure”), the parties are not responsible for this. During this period, the Parties' rights and obligations arising from this Agreement are suspended.
6.
INTEGRITY AND APPLICABILITY OF THE AGREEMENT
If one of the terms of this agreement becomes partially or completely invalid, the remainder of the agreement continues to remain valid.
7.
AMENDMENTS TO BE MADE TO THE AGREEMENT
The Company may, whenever it wishes, change the services offered on the site and the terms of this agreement, partially or completely. The changes will be effective from the date they are published on the site. It is the User's responsibility to follow the changes. By continuing to benefit from the services offered, the User is deemed to have accepted these changes as well.
8.
EVIDENCE AGREEMENT
In every kind of dispute that may arise between the parties in relation to transactions concerning this agreement, the Company's books, records and documents, together with its computer records and fax records, shall be accepted as evidence in accordance with Law No. 6100 (Turkey) on Civil Procedure, and the User accepts that they will not object to these records.
9.
NOTIFICATION ADDRESSES
9.1. www.saphori.com site does not request postal addresses from its users in advance. However, the e-mail address the user has notified to www.saphori.com is accepted as the e-mail address to which legal notice will be addressed for every kind of notification to be made in relation to this agreement.
9.2.
Unless the parties notify the other party in writing of changes to their current e-mail addresses within 3 (three) days, the parties accept that requests made to the old e-mail addresses will be valid and will be deemed to have been made to them.
9.3.
Likewise, www.saphori.com — every kind of notification the user makes using their registered e-mail address will be deemed to have reached the user 1 (one) day after the e-mail is sent by www.saphori.com. The User declares, accepts and undertakes that they have read, understood and accepted all of the articles in this participation agreement and that they confirm the accuracy of the information they have provided about themselves.
10.
RESOLUTION OF DISPUTES AND ENTRY INTO FORCE
The Istanbul Anadolu Courthouse Courts and Enforcement Offices are competent for the resolution of every kind of dispute that may arise from the implementation or interpretation of this Agreement.
The member's completion of membership registration means that the member has read all the articles in the membership agreement and has accepted the articles in the membership agreement. This Agreement was concluded at the moment the member became a member and entered into force mutually.

